das Förderpaket
คำแปล
แพ็คเกจสนับสนุน, มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ, ชุดความช่วยเหลือ
ตัวอย่าง
Die Regierung hat neue Förderpakete angekündigt.
รัฐบาลได้ประกาศแพ็คเกจสนับสนุนใหม่
Dieses Förderpaket soll die Wirtschaft ankurbeln.
แพ็คเกจสนับสนุนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นกรรม)) จัดทำแพ็คเกจสนับสนุน
คำที่คล้ายกัน
das Hilfspaket (ชุดความช่วยเหลือ), das Konjunkturpaket (มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ), die Subvention (เงินอุดหนุน)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'fördern' (ส่งเสริม, สนับสนุน) และ 'Paket' (แพ็คเกจ) หมายถึง 'แพ็คเกจแห่งการสนับสนุน' ตรงตัว
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'พัสดุ' (Paket) ที่ถูกส่งมาเพื่อ 'ส่งเสริม' (fördern) ธุรกิจของคุณ