gaga
คำแปล
เลอะเลือน, สติไม่ดี, บ้า
ตัวอย่าง
Mein Opa ist schon ein bisschen gaga.
คุณปู่ของฉันเริ่มจะเลอะเลือนนิดหน่อยแล้ว
Diese Idee ist doch total gaga!
ไอเดียนี้มันบ้าสิ้นดี!
รูปแบบไวยากรณ์
gaga ((sein)) เลอะเลือน, สติไม่ดี Mein Opa ist schon ein bisschen gaga.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: plemplem, meschugge; คำตรงข้าม: vernünftig (มีเหตุผล), klar im Kopf (หัวสมองแจ่มใส)
ที่มาของคำ
น่าจะยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส 'gaga' (โง่, เลอะเลือน) ซึ่งอาจมีที่มาจากการเลียนเสียงธรรมชาติ คือเสียงพูดไม่เป็นความของเด็กทารก
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงเลดี้ กาก้า (Lady Gaga) ที่มีสไตล์การแต่งตัวที่แปลกประหลาด บางคนอาจเรียกว่า 'gaga' (บ้าๆ บอๆ) ได้