der Gesamtelternbeirat
คำแปล
สภาคณะกรรมการผู้ปกครองรวม, สภาผู้ปกครองเขต
ตัวอย่าง
Der Gesamtelternbeirat vertritt die Interessen aller Eltern.
สภาคณะกรรมการผู้ปกครองรวมเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของผู้ปกครองทุกคน
รูปแบบไวยากรณ์
((สภาคณะกรรมการผู้ปกครองรวม)) สภาคณะกรรมการผู้ปกครองรวม สภาคณะกรรมการผู้ปกครองรวมประชุมเดือนละครั้ง
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Elternvertretung (ตัวแทนผู้ปกครอง), Schulbeirat (คณะกรรมการโรงเรียน)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Gesamt-' (ทั้งหมด) + 'Eltern' (ผู้ปกครอง) + 'Beirat' (คณะกรรมการที่ปรึกษา) แปลตรงตัวว่า 'คณะกรรมการที่ปรึกษาผู้ปกครองทั้งหมด'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงว่าเป็นสภา 'รวม' ของคณะกรรมการผู้ปกครองทั้งหมด ซึ่งเป็นตัวแทนของทั้งเขตหรือหลายโรงเรียน