der Glühwein
คำแปล
ไวน์ร้อน, ไวน์เครื่องเทศ
ตัวอย่าง
Im Winter trinke ich gerne Glühwein.
ในฤดูหนาว ฉันชอบดื่มไวน์ร้อน
Auf dem Weihnachtsmarkt riecht es nach Glühwein.
ที่ตลาดคริสต์มาสมีกลิ่นไวน์ร้อน
รูปแบบไวยากรณ์
ดื่ม ((สิ่งของ)) ดื่มไวน์ร้อน ฉันกำลังดื่มไวน์ร้อนที่ตลาดคริสต์มาส (Ich trinke einen Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Punsch (พันช์); คำตรงข้าม: der Eiswein (ไวน์น้ำแข็ง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'glühen' (ส่องแสง, ร้อนแดง) + 'Wein' (ไวน์) หมายถึง 'ไวน์ที่ร้อนแรง' เพราะเสิร์ฟร้อนๆ และทำให้ร่างกายอบอุ่น
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพแก้วไวน์ร้อนสีแดงที่มีไอน้ำลอยขึ้นมาในตลาดคริสต์มาสเพื่อช่วยจำคำว่า 'Glühwein'