der Gourmettempel
คำแปล
วิหารนักชิม, ร้านอาหารหรู, ร้านขายอาหารสำเร็จรูปชั้นดี
ตัวอย่าง
Dieser Laden ist ein wahrer Gourmettempel.
ร้านนี้คือวิหารนักชิมอย่างแท้จริง
Im Gourmettempel finden Sie seltene Delikatessen.
ในวิหารนักชิม คุณจะพบกับอาหารอันโอชะที่หายาก
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นวิหารนักชิม Dieser Laden ist ein wahrer Gourmettempel.
ในวิหารนักชิม Im Gourmettempel finden Sie seltene Delikatessen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: das Feinkostgeschäft, das Delikatessengeschäft (ร้านขายอาหารสำเร็จรูป)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'Gourmet' (จากภาษาฝรั่งเศส หมายถึง นักชิม) และ 'Tempel' (ภาษาเยอรมัน หมายถึง วิหาร) แปลตรงตัวว่า 'วิหารสำหรับนักชิม'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพวิหารอันงดงาม แต่แทนที่จะเป็นเทพเจ้า กลับเต็มไปด้วยอาหารและวัตถุดิบที่ดีที่สุดและเลิศรสที่สุด