ehemalig
คำแปล
อดีต, ก่อนหน้านี้, ที่เคยเป็น
ตัวอย่าง
Der ehemalige Präsident wohnt jetzt hier.
อดีตประธานาธิบดีอาศัยอยู่ที่นี่ตอนนี้
Das ist meine ehemalige Schule.
นี่คือโรงเรียนเก่าของฉัน
รูปแบบไวยากรณ์
ehemalig + คำนาม อดีต... der ehemalige Bundeskanzler
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: früher, vormalig, vorig; คำตรงข้าม: jetzig, aktuell, gegenwärtig
ที่มาของคำ
มาจาก 'ehe' (ก่อน) + 'mal' (ครั้ง, เวลา) + '-ig' (ปัจจัยคุณศัพท์) แปลตรงตัวว่า 'ของช่วงเวลาก่อนหน้า'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคำว่า 'เอ้...เมื่อก่อน' เวลาจะพูดถึงเรื่องในอดีต 'ehemalig' ก็ใช้กับสิ่งที่เคยเป็นในอดีต