Nomen

die Gutmütigkeit

ความใจดี, ความมีน้ำใจ, ความอารมณ์ดี

Seine Gutmütigkeit wird oft ausgenutzt.

ความใจดีของเขามักจะถูกเอาเปรียบ

Sie ist bekannt für ihre Gutmütigkeit.

เธอเป็นที่รู้จักในเรื่องความใจดีของเธอ

Gutmütigkeit ((ของใครบางคน)) ความใจดีของใครบางคน ความใจดีของเขาน่าชื่นชม

คำพ้อง: Freundlichkeit, Herzlichkeit; คำตรงข้าม: Bösartigkeit, Missgunst

มาจาก 'gut' (ดี) + 'Mut' (อารมณ์, จิตใจ) + '-igkeit' (คำปัจจัยแสดงความเป็นนามธรรม เหมือน -ness ในภาษาอังกฤษ) แปลตรงตัวว่า 'ความเป็นผู้มีจิตใจดี'

ให้นึกถึงคนที่มี 'อารมณ์ดี' (guter Mut) อยู่เสมอ ดังนั้นเขาจึงเป็นคนใจดี

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ