Nomen

der Halbbruder

คำแปล

พี่น้องต่างบิดาหรือมารดา (ชาย)

Mein Halbbruder und ich haben denselben Vater.

ผมกับพี่น้องต่างมารดามีพ่อคนเดียวกัน

Er versteht sich gut mit seinem Halbbruder.

เขาเข้ากันได้ดีกับพี่น้องต่างบิดาของเขา

Halbbruder ((ของใครบางคน)) พี่น้องต่างบิดาหรือมารดา (ชาย) ((ของใครบางคน)) Sein Halbbruder wohnt in einer anderen Stadt.

คำพ้องความหมาย: Stiefbruder (บางครั้ง); คำตรงข้าม: leiblicher Bruder (พี่น้องร่วมสายเลือด)

มาจาก 'Halb' (ครึ่ง) + 'Bruder' (พี่ชาย/น้องชาย) หมายถึง พี่น้องชายที่มีพ่อหรือแม่ร่วมกันเพียงคนเดียว

ลองนึกภาพแผนภูมิต้นตระกูลที่ใช้ร่วมกันเพียง 'ครึ่งเดียว' (Halb) กับ 'พี่น้องชาย' (Bruder) คนนี้