die Heimatdörfer
คำแปล
หมู่บ้านเกิด
ตัวอย่าง
Viele Menschen erinnern sich gern an ihre Heimatdörfer.
หลายคนจดจำหมู่บ้านเกิดของตนด้วยความรัก
Die Heimatdörfer in den Bergen sind oft sehr klein.
หมู่บ้านเกิดบนภูเขามักจะเล็กมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((...)) หมู่บ้านเกิด ... ไปเยี่ยมหมู่บ้านเกิดของใครบางคน
คำที่คล้ายกัน
Geburtsdörfer (หมู่บ้านที่เกิด)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Heimat' (บ้านเกิด) และ 'Dörfer' (หมู่บ้านหลายแห่ง ซึ่งเป็นรูปพหูพจน์ของ Dorf)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Heimat' ที่เป็นสถานที่ในดวงใจ รวมกับ 'Dörfer' ที่แปลว่าหมู่บ้านหลายแห่ง คำนี้ให้ความรู้สึกโหยหาอดีต