Nomen

die Perspektive

คำแปล

มุมมอง, ทัศนคติ, ทัศนียภาพ, โอกาสในอนาคต

Betrachte das Problem aus einer anderen Perspektive.

ลองมองปัญหาจากมุมมองอื่น

Dieses Bild hat eine interessante Perspektive.

ภาพนี้มีมุมมองที่น่าสนใจ

Er hat gute berufliche Perspektiven.

เขามีโอกาสทางอาชีพที่ดี

จากมุมมองหนึ่ง จากมุมมองหนึ่ง Aus meiner Perspektive ist das richtig.

มุมมอง ((ต่อบางสิ่ง)) มุมมองต่อ... Er hat eine neue Perspektive auf das Leben.

คำพ้องความหมาย: Sichtweise (มุมมอง), Blickwinkel (มุม), Standpunkt (จุดยืน)

มาจากภาษาละติน 'perspicere' (มองทะลุ) ประกอบด้วย 'per-' (ผ่าน) และ 'specere' (มอง)

เป็นคำร่วมเชื้อสายโดยตรงกับคำว่า 'perspective' ในภาษาอังกฤษ ทำให้จำง่าย ให้นึกถึงการมองบางสิ่งจาก 'มุมมอง' ที่แตกต่างออกไป