Nomen

die Gedanken

思想, 想法, 念頭

Seine Gedanken sind oft tief.

他的思想常常很深刻。

Ich mache mir Gedanken über die Zukunft.

我在思考未來 / 我在為未來擔憂。

Er war in Gedanken versunken.

他陷入了沉思。

sich ((Gedanken)) ((über+4)) machen 為...擔憂,思考... 我在為我的考試擔心。

in ((Gedanken)) sein/versunken sein 陷入沉思 她陷入了沉思。

j-s ((Gedanken)) lesen 讀懂某人的心思 你能讀懂我的心思嗎?

Idee (主意), Überlegung (考慮)

源自動詞「denken」(思考)。前綴「Ge-」常用於構成集合名詞。

將「Gedanken」與動詞「denken」(思考)直接聯繫起來。「Gedanken」是「denken」的產物。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。