🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / f / fes

以「fes」開頭的單字

66個單字

fesseln Verb 捆綁 Der Dieb wurde an einen Stuhl gefesselt. 小偷被綁在椅子上。 ((j-n/et4)) 捆綁/迷住某人/某物這部激動人心的驚悚片吸引了他。 fesselnd Adjektiv 引人入勝的 Das Buch war von Anfang an fesselnd. 這本書從一開始就引人入勝。 ((某物)) 是引人入勝的某物是引人入勝的。這本書很吸引人。Das Buch ist fesselnd. fest Adjektiv 堅固的 Halt das Seil gut fest! 抓緊繩子！ ((et4)) fest halten 抓緊（某物） Halt das Seil fest! Festakt Nomen 慶典 Der Festakt findet im Rathaus statt. 慶典在市政廳舉行。 ((der Festakt)) 慶典 Der Festakt findet im Rathaus statt. Festbetragsfinanzierung Nomen 固定金額融資 Das Projekt wird durch eine Festbetragsfinanzierung realisiert. 該專案透過固定金額融資得以實現。透過固定金額融資實現((某事)) 透過固定金額融資實現某事。該專案透過固定金額融資得以實現。Das Projekt wird durch eine Festbetragsfinanzierung realisiert. Festbüro Nomen 節日辦公室 Das Festbüro ist im Rathaus. 節日辦公室在市政廳裡。 das Festbüro ((作主語/賓語)) 節日辦公室 Das Festbüro organisiert die Veranstaltung. festen Adjektiv 堅固的 Ich habe einen festen Plan. 我有一個堅定的計劃。 ((festen)) + 名詞位於名詞前的變格形容詞。 Ich habe einen festen Plan. Fester Nomen 參加節慶者 Die Fester tanzten die ganze Nacht. 狂歡者們跳了一整夜的舞。 der Fester ((作主語/賓語)) 參加節慶者 Die Fester sangen laute Lieder. festes Adjektiv 堅固的 Das ist ein festes Material. 這是一種堅固的材料。 ((形容詞)) + ((名詞)) 修飾名詞 Sie hat eine feste Stimme. Festessen Nomen 盛宴 Zu Weihnachten gibt es ein großes Festessen. 聖誕節有豐盛的節日大餐。 das Festessen ((作主語/賓語)) 盛宴 Das Festessen beginnt um 20 Uhr. festgehalten Verb 抓緊 Er hat meine Hand festgehalten. 他抓住了我的手。 ((j-n/et4)) festhalten 抓緊（某人/某物） Er hat meine Hand festgehalten. festgelegt Adjektiv 確定的 Der Termin ist jetzt festgelegt. 日期現在已經確定了。 prädikativ sein + festgelegt （某事）是確定的價格是確定的。 festgelegte Adjektiv 固定的 Die festgelegte Frist ist morgen. 規定的截止日期是明天。 ((festgelegte)) + 名詞 (陰性單數主格/賓格或複數主格/賓格) 作為形容詞修飾名詞 Die festgelegte Strategie war erfolgreich. festgelegten Adjektiv 固定的 Er hält sich an den festgelegten Plan. 他遵守既定的計劃。 ((festgelegten)) + 名詞 (用於多種格) 作為形容詞修飾名詞 Ich folge dem festgelegten Weg. festgesetzt Adjektiv 設定的 Der Preis wurde offiziell festgesetzt. 價格已被正式設定。 ((et4)) ((wird/wurde)) festgesetzt (被動語態) 某事被設定 Der Termin wurde festgesetzt. festgesetzter Adjektiv 固定的 Ein festgesetzter Preis kann nicht geändert werden. 固定價格不能更改。 ((形容詞)) ((名詞)) 修飾名詞。Ein festgesetzter Preis kann nicht geändert werden. festgestellt Adjektiv 查明的 Der festgestellte Schaden war sehr groß. 查明的損失非常大。 ((形容詞)) ((名詞)) 修飾名詞。Der festgestellte Schaden war groß. festgestellten Adjektiv 查明的 Wir prüfen den festgestellten Mangel. 我們正在檢查已發現的缺陷。 ((形容詞)) ((名詞)) 修飾名詞。Wir prüfen den festgestellten Mangel. Festgottesdienst Nomen 節日禮拜 Zu Weihnachten gibt es einen Festgottesdienst. 聖誕節有節日禮拜。參加節日禮拜 Viele Menschen besuchen den Festgottesdienst. festhalten Verb 抓緊 Halte dich am Geländer fest. 抓緊扶手。 ((sich)) ((an+3)) 抓住某物 Halte dich am Geländer fest. Festhypothek Nomen 固定利率抵押貸款 Wir haben eine Festhypothek abgeschlossen. 我們申請了固定利率抵押貸款。 eine Festhypothek ((ab|schließen)) 簽訂固定利率抵押貸款我們為我們的房子簽訂了固定利率抵押貸款。 festigen Verb 鞏固 Wir müssen unsere Freundschaft festigen. 我們必須鞏固我們的友誼。 ((et4)) ((festigen)) 鞏固，加強（某事）我們必須鞏固我們的友誼。 Festigkeit Nomen 堅固性 Die Festigkeit des Materials wurde geprüft. 材料的強度得到了測試。某物的強度/堅固性 Die Festigkeit des Materials ist hoch. Festival Nomen 節日 Wir gehen im Sommer auf ein Musikfestival. 我們夏天要去一個音樂節。去參加一個節日我們夏天要去一個音樂節。 Wir gehen auf ein Musikfestival. Festivalbesucher Nomen 音樂節觀眾 Der Festivalbesucher tanzte zur Musik. 音樂節觀眾隨著音樂跳舞。 als Festivalbesucher ((...)) 作為音樂節觀眾作為音樂節觀眾，你需要很大的耐心。 Festivalvorstellung Nomen 節日演出 Die Festivalvorstellung beginnt um 20 Uhr. 節日演出晚上8點開始。 zu einer Festivalvorstellung ((gehen)) 去看節日演出我們今晚去看一場節日演出。 Festjahr Nomen 節慶年 Das Festjahr der Stadt beginnt im Januar. 這個城市的節慶年從一月開始。 ((das Festjahr)) feiern/begehen 慶祝/紀念節慶年我們慶祝大學的週年紀念年。 festkochende Adjektiv （馬鈴薯）堅實耐煮的 Für Kartoffelsalat nehme ich festkochende Kartoffeln. 做馬鈴薯沙拉我用堅實耐煮的馬鈴薯。 ((festkochend)) + Nomen 堅實耐煮的做馬鈴薯沙拉我用堅實耐煮的馬鈴薯。 festlegbaren Adjektiv 可確定的 Ein genaues Datum ist nicht festlegbar. 確切的日期無法確定。 Nomen + sein + ((Adjektiv)) (表語) 某物是可確定的日期是 festlegbar 的。 festlegen Verb 規定 Wir müssen einen Termin festlegen. 我們必須確定一個日期。 ((et4)) festlegen 確定某事，規定某事我們必須確定一個計畫。 festlegt Verb 確定 Wir müssen einen Termin festlegen. 我們必須確定一個日期。 ((et4)) festlegen 確定某事我們確定了日期。 Festlegung Nomen 確定 Die Festlegung der Regeln ist wichtig. 規則的制定很重要。 ((某事的)) 規定 Die Festlegung der neuen Strategie dauerte lange. festliche Adjektiv 節日的 Die Stimmung war sehr festlich. 氣氛非常喜慶。 festlich sein 是喜慶的氣氛是喜慶的。 Die Atmosphäre war festlich. festlichen Adjektiv 節日的 Die Stimmung war sehr festlich. 氣氛很有節日色彩。 Nomen + sein + ((Adjektiv)) (表語) 某物是節日的氣氛是 festlich 的。 festmachen Verb 固定 Wir machen das Boot am Steg fest. 我們把船繫在碼頭上。 ((et4)) ((an+3)) 把...固定在...上 Wir machen das Boot am Steg fest. Festnahme Nomen 逮捕 Die Polizei meldete die Festnahme des Verdächtigen. 警方報告了嫌疑人的逮捕情況。逮捕 ((某人)) 逮捕某人 Die Festnahme des Diebes erfolgte schnell. festnehmen Verb 逮捕 Die Polizei nahm den Dieb fest. 警察逮捕了小偷。 ((j-n)) 逮捕（某人） Die Polizei hat den Täter festgenommen. Festplatte Nomen 硬碟 Die Festplatte meines Computers ist voll. 我電腦的硬碟滿了。把((某物))存在硬碟上我把資料儲存在一個外部硬碟上。 Festplatten Nomen 硬碟 (複數) Der Server hat mehrere große Festplatten. 這台伺服器有好幾個大硬碟。有好幾個硬碟這台伺服器有好幾個大硬碟。 Festplatz Nomen 節日廣場 Auf dem Festplatz steht ein Riesenrad. 節日廣場上有一個摩天輪。在 ((節日廣場)) 上 auf dem Festplatz 節日廣場上有很多遊樂設施。 Festpreis Nomen 固定價格 Das Auto wird zu einem Festpreis verkauft. 這輛車以固定價格出售。以固定價格出售((某物)) 這輛車以固定價格出售。 Festpreisgarantie Nomen 固定價格保證 Wir bieten eine Festpreisgarantie für das Projekt. 我們為該項目提供固定價格保證。 ((為某事)) ((提供)) ((固定價格保證)) 為某事提供固定價格保證我們為這項建築工程提供固定價格保證。 Festpunkt Nomen 固定點 Der Vermesser bestimmt die exakten Festpunkte. 測量員確定了精確的控制點。 ((確定)) ((一個固定點)) 確定一個固定點測量員必須確定這個固定點。 Festpunktfeld Nomen 控制點網 Das Festpunktfeld dient als Grundlage für die Vermessung. 控制點網是測量的基礎。 ((建立)) ((一個控制點網)) 建立一個控制點網必須建立一個新的控制點網。 Festsaal Nomen 宴會廳 Die Hochzeit findet im Festsaal statt. 婚禮在宴會廳舉行。在 ((宴會廳)) 裡 in dem Festsaal 慶祝活動在宴會廳舉行。 festschreiben Verb 書面規定 Die Regeln sind im Gesetz festgeschrieben. 這些規則已載入法律。 ((et4)) 書面規定... Wir sollten die Vereinbarung festschreiben. festsetzen Verb 規定 Die Firma hat den Preis festgesetzt. 公司已經定價了。 ((et4)) ((festsetzen)) 規定，確定（某事）公司已經定價了。 Festsetzungsbescheid Nomen 評稅通知書 Ich habe den Festsetzungsbescheid vom Finanzamt erhalten. 我收到了稅務局的評稅通知書。 ((für+4)) 關於...的評稅通知書關於房產稅的評稅通知書到了。(Der Festsetzungsbescheid für die Grundsteuer ist da.) Festspiel Nomen （紀念性的）戲劇節 Die Bayreuther Festspiele sind weltberühmt. 拜羅伊特音樂節世界聞名。參觀((一個音樂節)) ein Festspiel besuchen 薩爾斯堡音樂節值得一遊。 Festspiele Nomen 藝術節 Die Festspiele finden jeden Sommer statt. 這個藝術節每年夏天舉行。 ((in+3)) 在...的藝術節在拜羅伊特的藝術節世界聞名。(Die Festspiele in Bayreuth sind weltberühmt.) Festspielhaus Nomen 節日劇院 Das Festspielhaus in Bayreuth ist ein besonderer Ort. 拜羅伊特的節日劇院是一個特別的地方。去((節日劇院)) ins Festspielhaus gehen 我們今晚去節日劇院。 Festspielluft Nomen 節日氣氛 In der Stadt herrscht schon richtige Festspielluft. 城裡已經充滿了真正的節日氣氛。感受((節日氣氛)) Festspielluft spüren 在薩爾斯堡，你可以感受到節日的氣氛。 Festspielsommer Nomen 藝術節之夏 Der Festspielsommer in Salzburg ist weltberühmt. 薩爾斯堡的藝術節之夏舉世聞名。 ((在某地))的藝術節之夏 ((in+3)) 拜羅伊特的藝術節之夏吸引了許多遊客。 Der Festspielsommer in Bayreuth zieht viele Besucher an. Festspielstück Nomen 藝術節劇目 Dieses Jahr wird ein neues Festspielstück aufgeführt. 今年將上演一部新的藝術節劇目。上演((某劇目4)) 上演一部藝術節劇目人們上演一部現代藝術節劇目。 Man führt ein modernes Festspielstück auf. feststehen Verb 確定 Der Termin für die Prüfung steht fest. 考試日期已經確定。 ((etwas)) steht fest 某事已確定 Der Termin steht fest. feststellen Verb 確定 Der Arzt stellt den Tod fest. 醫生確定了死亡。 ((et4)) 確定/查明（某事4）警察正在查明原因。 Feststellung Nomen 確定 Seine Feststellung war für alle überraschend. 他的結論讓所有人都感到驚訝。 ((關於…3))做出陳述/結論 ((zu+3)) 專家就情況做出了明確的陳述。 Der Experte traf eine klare Feststellung zur Lage. Feststellungsprüfung Nomen （大學入學）資格鑑定考試 Sie muss die Feststellungsprüfung bestehen, um zu studieren. 她必須通過資格鑑定考試才能上大學。通過/參加 ((資格鑑定考試)) 她必須通過資格鑑定考試。 Feststellungsverfahren Nomen 鑑定程序 Das Feststellungsverfahren kann mehrere Monate dauern. 這個鑑定程序可能會持續好幾個月。啟動/執行 ((一個鑑定程序)) 當局啟動一個鑑定程序。 Feststraße Nomen 節日街道 Die Feststraße war mit bunten Fahnen geschmückt. 節日街道上裝飾著五顏六色的旗幟。在節日街道上 (auf/in der Feststraße) Wir trafen uns auf der Feststraße. Festtag Nomen 節日 Weihnachten ist ein wichtiger Festtag in Deutschland. 聖誕節是德國一個重要的節日。在節日裡 (an einem Festtag) An einem Festtag ist die ganze Familie zusammen. Festung Nomen 堡壘 Die alte Festung thront über der Stadt. 古老的堡壘高聳於城市之上。 ((作主語)) 堡壘矗立在山上。 Die Festung steht auf dem Berg. Festwoche Nomen 節日週 Die Stadt organisiert eine Festwoche zum Jubiläum. 該市正在為週年紀念組織一個節日週。在節日週期間 (während der Festwoche) Während der Festwoche sind die Geschäfte länger geöffnet. Festzelt Nomen 節日帳篷 Auf dem Oktoberfest stehen viele große Festzelte. 啤酒節上有很多大啤酒帳篷。 ((作主語)) 節日帳篷很大。 Das Festzelt ist riesig. Festzug Nomen 遊行隊伍 Der Festzug bewegt sich durch die Stadt. 遊行隊伍穿過城市。一個遊行隊伍 (一個遊行隊伍穿過街道) Festzuschuss Nomen 固定補貼 Die Krankenkasse gewährt einen Festzuschuss für Zahnersatz. 健康保險為假牙提供固定補貼。 ((einen Festzuschuss)) ((für+4)) bekommen/erhalten 為某事獲得固定補貼這個家庭獲得了兒童保育的固定補貼。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考，而非正式詞典使用。

ocardric

服務條款
隱私政策
授權條款

© 2026 ocardric. 保留所有權利。