noun

assignment

Übersetzung

Aufgabe, Auftrag, Zuweisung, Hausaufgabe

I have a history assignment due on Friday.

Ich habe eine Geschichtsaufgabe, die am Freitag fällig ist.

His first assignment was to analyse the data.

Sein erster Auftrag war es, die Daten zu analysieren.

The assignment of rooms will be done tomorrow.

Die Zuweisung der Zimmer wird morgen erfolgen.

((an)) assignment ((on/about sth.)) eine Aufgabe (über etw.) I have a history assignment due on Friday.

((an)) assignment ((to do sth.)) ein Auftrag, (etw. zu tun) His first assignment was to analyse the data.

((the)) assignment ((of sth.)) die Zuweisung (von etw.) The assignment of rooms will be done tomorrow.

Vom Verb 'assign' (zuweisen) plus dem Suffix '-ment', das ein Nomen bildet. 'Assign' kommt vom Lateinischen 'ad-' (zu) + 'signare' (kennzeichnen).

Ein 'assignment' ist etwas, das einem 'assigned' (zugewiesen) wurde. Das Suffix '-ment' macht aus dem Verb (der Handlung) ein Nomen (eine Sache).