noun

resolution

Übersetzung

Entschließung, Vorsatz, Auflösung, Lösung

I made a resolution to exercise more.

Ich habe den Vorsatz gefasst, mehr Sport zu treiben.

The UN passed a resolution on the conflict.

Die UN verabschiedete eine Resolution zum Konflikt.

We are looking for a peaceful resolution.

Wir suchen nach einer friedlichen Lösung.

The screen has a high resolution.

Der Bildschirm hat eine hohe Auflösung.

der Vorsatz, ((etw.)) zu tun a resolution to do ((sth.)) Sie fasste den Vorsatz, fleißiger zu lernen.

eine Lösung für ((etw.)) a resolution to ((sth.)) Sie fanden eine Lösung für das Problem.

Vom Lateinischen 'resolutio', von 'resolvere' (lösen). 're-' (wieder) + 'solvere' (lösen).

Denken Sie an einen 'Neujahrsvorsatz' (New Year's resolution). Es ist eine feste Entscheidung, ein persönliches Problem zu 'lösen'.