verb

stay

Übersetzung

bleiben, übernachten, verweilen, Aufenthalt

I will stay at a hotel.

Ich werde in einem Hotel übernachten.

Please stay calm.

Bitte bleiben Sie ruhig.

Stay here until I come back.

Bleib hier, bis ich zurückkomme.

He enjoyed his stay in London.

Er hat seinen Aufenthalt in London genossen.

((an einem Ort)) bleiben vorübergehend an einem Ort wohnen I will stay at a hotel.

((Adjektiv)) bleiben in einem bestimmten Zustand verharren Please stay calm.

ein Aufenthalt ((an einem Ort)) eine Zeit des vorübergehenden Wohnens He enjoyed his stay in London.

Vom altfranzösischen 'ester', vom lateinischen 'stare' (stehen). Die Kernidee ist, stillzustehen oder an einem Ort zu verbleiben.

An einem Ort zu 'stay' (bleiben) ist wie dort still zu 'stehen'. Wenn du in einem Hotel übernachtest, 'stehst' du dort für eine Weile.