verb

dictate

diktieren, vorschreiben, bestimmen

She dictated a letter to her assistant.

Sie diktierte ihrer Assistentin einen Brief.

The rules dictate how the game is played.

Die Regeln schreiben vor, wie das Spiel gespielt wird.

You are in no position to dictate terms.

Sie sind nicht in der Lage, Bedingungen zu diktieren.

((j-m)) ((etw.)) (j-m) (etw.) diktieren She dictated a letter to her assistant.

((etw.)) (etw.) vorschreiben The rules dictate the procedure.

((j-m)) (j-m) etwas vorschreiben Don't try to dictate to me.

Synonyme: befehlen, anordnen, vorschreiben, auferlegen

Vom lateinischen 'dictare', was 'wiederholt sagen, behaupten' bedeutet, eine Frequentativform von 'dicere' (sagen).

Ein 'Diktator' ist jemand, der allen anderen die Regeln 'diktiert'.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.