adjective

amazed

Übersetzung

erstaunt, verblüfft, überrascht

I was amazed at her progress.

Ich war erstaunt über ihren Fortschritt.

She was amazed to see him there.

Sie war erstaunt, ihn dort zu sehen.

We were amazed by the beautiful scenery.

Wir waren von der schönen Landschaft begeistert.

((über et4)) erstaunt sein über (et4) Ich war erstaunt über ihren Fortschritt.

((zu-inf)) erstaunt sein, (etwas zu tun) Sie war erstaunt, ihn dort zu sehen.

Vom altfranzösischen 'asmer' (schätzen), dessen Bedeutung sich zu 'verwirren' wandelte. Die Endung '-ed' macht es zu einem Adjektiv.

Stellen Sie sich Ihr Gesicht vor, wenn Sie in einem Labyrinth (a maze) verloren sind. Sie würden völlig erstaunt (amazed) aussehen.