verb

analyse

analysieren, untersuchen, auswerten

We need to analyse the data carefully.

Wir müssen die Daten sorgfältig analysieren.

She tried to analyse her feelings.

Sie versuchte, ihre Gefühle zu analysieren.

((etw.)) (etwas) im Detail untersuchen Wir müssen die Daten analysieren. We need to analyse the data.

Synonyme: untersuchen, prüfen, durchleuchten

Vom griechischen 'analysis' (Auflösung), von 'ana-' (auf, hindurch) + 'lysis' (Lösung). Ein Problem in seine Teile zerlegen.

Etwas zu 'analysieren' bedeutet, es für die 'Analyse' in kleinere Teile zu zerlegen.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.