verb

identify

Übersetzung

identifizieren, erkennen, feststellen

Can you identify the man in this picture?

Können Sie den Mann auf diesem Bild identifizieren?

The police identified the cause of the accident.

Die Polizei identifizierte die Ursache des Unfalls.

Many people identify with the hero of the story.

Viele Menschen identifizieren sich mit dem Helden der Geschichte.

((j-n/etw.)) (j-n/etw.) identifizieren Can you identify the man in this picture?

((j-n/etw.)) ((als j-n/etw.)) (j-n/etw.) als (j-n/etw.) identifizieren He was identified as the main suspect.

((sich)) ((mit j-m)) sich mit (j-m) identifizieren Many people identify with the hero of the story.

Vom lateinischen 'identificare' (gleich machen), von 'identi-' (gleich) + '-fy' (machen).

Etwas zu 'identifizieren' bedeutet, seine 'Identität' zu finden. Denken Sie an das Überprüfen eines Ausweises (ID).