verb

maintain

aufrechterhalten, warten, behaupten, unterhalten

We need to maintain high standards.

Wir müssen hohe Standards aufrechterhalten.

He maintains that he is innocent.

Er behauptet, dass er unschuldig ist.

The car is expensive to maintain.

Das Auto ist teuer im Unterhalt.

((etw.)) (etw.) aufrechterhalten We need to maintain high standards.

((dass + Satz)) behaupten, (dass etw. ist) He maintains that he is innocent.

((etw.)) (etw.) warten/instand halten The car is expensive to maintain.

Synonyme: bewahren, fortsetzen, behaupten; Antonyme: vernachlässigen, aufgeben, leugnen

Vom Lateinischen 'manu tenere', was 'in der Hand halten' bedeutet. Dies vermittelt den Sinn, etwas sicher zu bewahren.

Denken Sie an 'main' als 'Hand' (von lat. 'manus') und 'tain' als 'halten' (von lat. 'tenere'). Man 'hält es in der Hand', um es am Laufen zu halten.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.