await
Traducción
esperar, aguardar
Ejemplos
We await your instructions.
Esperamos sus instrucciones.
A great future awaits you.
Te espera un gran futuro.
Patrones gramaticales
((algo)) esperar (algo) We await further news.
((a alguien)) esperar (a alguien) A surprise awaits you at home.
Palabras similares
Sinónimos: wait for, expect, anticipate
Etimología
Del francés normando antiguo 'awaitier' (acechar), de 'a-' (a) + 'waitier' (vigilar). Esencialmente 'esperar a'.
Consejos de memorización
'await' es una versión más formal de 'wait for'. Ten en cuenta que es un verbo transitivo, por lo que se dice 'await something' directamente, sin 'for'.