windswept
Traducción
azotado por el viento, barrido por el viento
Ejemplos
We walked along the windswept beach.
Caminamos por la playa azotada por el viento.
She had a beautifully windswept hairstyle.
Tenía un peinado maravillosamente alborotado por el viento.
Patrones gramaticales
((a)) windswept ((noun)) (un lugar) azotado por el viento We walked along the windswept beach.
((a)) windswept ((look/hairstyle)) (un aspecto) alborotado por el viento She had a beautifully windswept hairstyle.
Palabras similares
Sinónimos: expuesto, desolado, desnudo
Etimología
De 'wind' (viento) + 'swept' (participio pasado de sweep, 'barrido'). Literalmente, 'barrido por el viento'.
Consejos de memorización
Imagina que el 'viento' (wind) actúa como una escoba, habiendo 'barrido' (swept) un paisaje, dejándolo abierto y expuesto.