clipboard
Traducción
tablilla con sujetapapeles, portapapeles
Ejemplos
The inspector made notes on a clipboard.
El inspector tomó notas en una tablilla.
I copied the address to the clipboard.
Copié la dirección al portapapeles.
Patrones gramaticales
((una)) tablilla una tabla con un clip para sujetar papel The inspector used a clipboard.
((el)) portapapeles un área de almacenamiento temporal en un ordenador Copy the text to the clipboard.
Palabras similares
Sinónimos: bloc de notas (físico); búfer (informática)
Etimología
Compuesto de 'clip' (sujetador) y 'board' (tabla).
Consejos de memorización
Imagina una 'tabla' física con un 'clip'. La versión informática es una metáfora digital de esto.