condemn
Traducción
condenar, sentenciar
Ejemplos
The government condemned the terrorist attack.
El gobierno condenó el ataque terrorista.
He was condemned to death.
Fue condenado a muerte.
The old building was condemned.
El viejo edificio fue declarado en ruinas.
Patrones gramaticales
condenar ((algo/a alguien)) ((por algo)) criticar duramente We condemn the government for its actions.
condenar ((a alguien)) ((a algo)) sentenciar a un castigo He was condemned to life in prison.
declarar ((algo)) en ruinas/inseguro The building was condemned by the council.
Palabras similares
Synonyms: censure, denounce, sentence; Antonyms: praise, approve, commend
Etimología
Del latín 'con-' (intensificador) + 'damnare' (infligir pérdida, declarar culpable).
Consejos de memorización
Piénsalo como una versión intensificada de 'maldecir' (to damn) a alguien o algo, expresando una fuerte desaprobación o sentencia.