fanfare
Traducción
fanfarria, bombo y platillo
Ejemplos
The king arrived to a great fanfare.
El rey llegó con una gran fanfarria.
The product was launched with much fanfare.
El producto se lanzó con bombo y platillo.
Patrones gramaticales
una fanfarria una breve pieza musical ceremonial La ceremonia comenzó con una fanfarria.
con (mucha) fanfarria / con bombo y platillo con mucha actividad y atención pública El nuevo teléfono se lanzó con mucha fanfarria.
Palabras similares
Sinónimos: toque de trompetas, pompa, publicidad
Etimología
Del francés 'fanfare', posiblemente de origen onomatopéyico, imitando el sonido de las trompetas.
Consejos de memorización
La palabra 'fanfarria' en español es casi idéntica. Imagina a un fan en una feria escuchando trompetas.