gang
Traducción
pandilla, banda, grupo de amigos
Ejemplos
A local gang was responsible for the crime.
Una pandilla local fue responsable del crimen.
I'm meeting up with the gang tonight.
He quedado con la pandilla esta noche.
Patrones gramaticales
a gang of ((sb.)) un grupo de personas, especialmente jóvenes, que pasan tiempo juntos y a menudo causan problemas A local gang was responsible for the crime.
the gang un grupo informal de amigos I'm meeting up with the gang tonight.
Palabras similares
Synonyms: group, crew, band, clique
Etimología
Del inglés antiguo 'gang' que significa 'una ida, viaje, camino, pasaje'. Está relacionado con el verbo 'to go'.
Consejos de memorización
Imagina a un grupo de personas 'yendo' a algún lugar juntas. Puede ser por buenas razones (amigos) o malas razones (criminales).