loom
Traducción
cernerse, vislumbrarse, amenazar
Ejemplos
A dark shape loomed up ahead.
Una forma oscura se cernía delante.
An economic crisis is looming.
Se avecina una crisis económica.
Patrones gramaticales
((como objeto físico)) cernerse Un barco se cernió en la niebla.
((como amenaza abstracta)) avecinarse El plazo se avecina.
Palabras similares
Sinónimos: appear, emerge, impend, threaten
Etimología
De origen incierto, posiblemente relacionado con una palabra antigua que significa moverse lenta o pesadamente.
Consejos de memorización
Suena un poco como 'gloom' (penumbra, tristeza). Imagina algo grande y sombrío apareciendo entre la niebla.