reparation
Traduction
réparation, dédommagement, indemnisation
Exemples
The country paid reparations for the war damage.
Le pays a payé des réparations pour les dommages de guerre.
He offered money in reparation for his mistake.
Il a offert de l'argent en réparation de son erreur.
Modèles grammaticaux
en réparation de ((qch)) Il a fait un don en réparation de ses actes passés.
payer des réparations pour ((qch)) Le gouvernement a accepté de payer des réparations pour l'incident.
Mots similaires
Synonymes: compensation, amends, restitution, indemnity
Étymologie
De la même racine que 'repair', le latin 'reparare' (préparer à nouveau).
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme une 'réparation' formelle pour un tort à grande échelle, comme des dommages de guerre. Cela implique souvent de l'argent.