reproach
Traduction
reprocher, blâmer, réprimander
Exemples
She reproached him for his selfishness.
Elle lui a reproché son égoïsme.
He reproached himself for not acting sooner.
Il s'est reproché de ne pas avoir agi plus tôt.
Modèles grammaticaux
((à qqn)) ((de faire qqc/qqc)) reprocher ((à qqn)) ((de faire qqc/qqc)) She reproached him for his selfishness.
Mots similaires
Synonyms: blâmer, critiquer, gronder; Antonyms: louer, féliciter
Étymologie
De 're-' (à nouveau) et l'ancien français 'prochier' (approcher). L'idée est de 'rapporter' une faute à quelqu'un.
Astuces de mémorisation
Pensez à 's'approcher de nouveau' (re-approcher) de quelqu'un pour lui faire un reproche.