resolve
Traduction
résoudre, décider, se résoudre à
Exemples
We must resolve this issue quickly.
Nous devons résoudre ce problème rapidement.
She resolved to work harder next year.
Elle a résolu de travailler plus dur l'année prochaine.
The committee resolved that the motion be passed.
Le comité a résolu que la motion soit adoptée.
Modèles grammaticaux
résoudre ((qqch)) to resolve ((sth.)) Ils doivent résoudre le conflit.
résoudre de faire ((qqch)) to resolve to do ((sth.)) Il a résolu de commencer une nouvelle vie.
Mots similaires
Synonymes : solutionner, régler, décider, déterminer
Étymologie
Du latin 'resolvere' (délier, libérer, résoudre), de 're-' (préfixe intensif) et 'solvere' (délier).
Astuces de mémorisation
Pensez à 're-soudre' comme résoudre un problème à nouveau ou à fond, jusqu'à ce qu'il soit complètement démêlé.