rub
Traduction
frotter, frictionner, enduire
Exemples
She began to rub her eyes.
Elle a commencé à se frotter les yeux.
He rubbed cream on his hands.
Il a frotté de la crème sur ses mains.
His comments rubbed me up the wrong way.
Ses commentaires m'ont hérissé le poil.
Modèles grammaticaux
((sth.)) frotter (qqch) She began to rub her eyes.
((sth.)) ((on/onto/into sth.)) appliquer (qqch) sur (qqch) en frottant He rubbed cream on his hands.
((sb.)) ((up the wrong way)) hérisser le poil de (qqn) His comments rubbed me up the wrong way.
Mots similaires
Synonyms: frotter, frictionner, masser
Étymologie
Du moyen anglais 'rubben', d'origine incertaine, peut-être lié au bas allemand.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'frotter' une lampe magique pour faire apparaître un génie. Le mouvement de va-et-vient est le sens principal.