showpiece
Traduction
pièce maîtresse, fleuron
Exemples
The new stadium is the showpiece of the city.
Le nouveau stade est le fleuron de la ville.
The painting was the showpiece of the exhibition.
Le tableau était la pièce maîtresse de l'exposition.
Modèles grammaticaux
((the)) showpiece ((of sth.)) la pièce maîtresse (de qqch) The new stadium is the showpiece of the city.
Mots similaires
Synonymes : pièce centrale, point culminant, fleuron
Étymologie
De 'show' (spectacle) + 'piece' (pièce). Littéralement, une 'pièce' qui est mise en 'spectacle' pour être admirée.
Astuces de mémorisation
Imaginez une belle 'pièce' d'art qui est la vedette d'un 'spectacle' (show).