awash
Traduction
inondé, submergé, envahi
Exemples
The deck was awash with seawater.
Le pont était inondé d'eau de mer.
The city is awash with rumours.
La ville est envahie par les rumeurs.
Modèles grammaticaux
awash with ((sth.)) inondé de (qqch) The market is awash with cheap imports.
Mots similaires
Synonyms: flooded, inundated, swamped, overflowing
Étymologie
Du préfixe 'a-' (signifiant 'sur' ou 'dans') + 'wash' (laver). Cela signifie littéralement 'dans le lavage' des vagues.
Astuces de mémorisation
Imaginez un pont 'lavé' par une vague, il est donc 'awash' (inondé). Peut être utilisé pour des liquides ou des choses abstraites comme des rumeurs.