softhearted
Traduction
au cœur tendre, sensible, compatissant
Exemples
He is too softhearted to be a manager.
Il a le cœur trop tendre pour être un manager.
She has a softhearted nature.
Elle a une nature sensible.
Modèles grammaticaux
((softhearted)) + ((nom)) au cœur tendre(…) She is a softhearted person.
((qn.)) + est + ((softhearted)) (…) a le cœur tendre He is very softhearted.
Mots similaires
Synonymes : kind, compassionate, tender; Antonymes : hardhearted, cruel, merciless
Étymologie
Composé de 'soft' (doux) + 'heart' (cœur) + '-ed' (suffixe adjectival), signifiant littéralement 'ayant un cœur tendre'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un dont le cœur est tendre et facilement ému par les sentiments des autres.