spleen
Traduction
rate, mauvaise humeur, spleen
Exemples
The spleen is an organ in the immune system.
La rate est un organe du système immunitaire.
He vented his spleen on the poor referee.
Il a passé sa mauvaise humeur sur le pauvre arbitre.
Modèles grammaticaux
((la rate)) l'organe du corps La rate est un organe du système immunitaire.
((passer sa rate)) ((sur qn)) exprimer sa colère envers (qn) Il a passé sa mauvaise humeur sur le pauvre arbitre.
Mots similaires
Synonymes : (organe) aucun ; (colère) colère, rage, fureur
Étymologie
Du grec 'splēn', le nom de l'organe. Dans la médecine ancienne, il était associé à la mélancolie et à la mauvaise humeur.
Astuces de mémorisation
Souvenez-vous de l'expression idiomatique 'passer sa rate sur quelqu'un', qui signifie exprimer sa colère.