spoken
Traduction
parlé
Exemples
English is spoken here.
On parle anglais ici.
Have you spoken to him yet?
Lui as-tu déjà parlé ?
The spoken word is powerful.
La parole est puissante.
Modèles grammaticaux
((qch)) est parlé ((quelque part)) utilisé à la voix passive pour indiquer la langue utilisée English is spoken here.
a/as/ont ((qqn)) parlé ((à qqn)) utilisé au passé composé Have you spoken to him yet?
le/la ((nom)) parlé(e) utilisé comme adjectif signifiant 'dit à voix haute' The spoken word is powerful.
Mots similaires
Synonymes : prononcé, articulé, verbalisé; Antonymes : non-dit, écrit
Étymologie
Le participe passé de 'to speak'. La terminaison '-en' est typique des verbes forts dans les langues germaniques (ex: broken, written).
Astuces de mémorisation
Souvenez-vous du modèle : speak -> spoke -> spoken. Il est utilisé avec des auxiliaires comme 'have' ou 'be'.