confide
Traduction
confier, se confier
Exemples
She confided her fears to her best friend.
Elle a confié ses peurs à sa meilleure amie.
He confided in me about his problems.
Il s'est confié à moi au sujet de ses problèmes.
Modèles grammaticaux
((qqch)) ((à qqn)) confier (qqch) (à qqn) Elle a confié ses peurs à sa meilleure amie.
((se ... à qqn)) se confier (à qqn) Il s'est confié à moi au sujet de ses problèmes.
Mots similaires
Synonymes: entrust, reveal, disclose; Antonymes: conceal, hide
Étymologie
Du latin 'con-' (avec) + 'fidere' (faire confiance). Littéralement, 'faire confiance avec'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'con-' (avec) + 'fide' (foi/confiance). On se confie à quelqu'un en qui on a foi.