continual
Traduction
continuel, incessant, fréquent
Exemples
The continual noise from the traffic was annoying.
Le bruit continuel de la circulation était agaçant.
He was in continual pain after the accident.
Il souffrait d'une douleur continuelle après l'accident.
Modèles grammaticaux
((nom)) décrit un nom comme se produisant de manière répétée Le bruit continuel était insupportable.
Mots similaires
Synonymes : constant, fréquent, répété ; Antonymes : intermittent, occasionnel
Étymologie
Du latin 'continuus' (ininterrompu), de 'con-' (ensemble) + 'tenere' (tenir), signifiant 'tenir ensemble'.
Astuces de mémorisation
'Continuel' signifie qui se produit de manière répétée avec de courtes pauses (comme un robinet qui goutte), alors que 'continu' signifie qui se produit sans aucune pause (comme le cours d'une rivière).