convince
Traduction
convaincre, persuader
Exemples
I tried to convince him to come.
J'ai essayé de le convaincre de venir.
I am convinced of his innocence.
Je suis convaincu de son innocence.
Modèles grammaticaux
((sb.)) ((de + inf)) persuader quelqu'un de faire quelque chose. I convinced her to stay.
((sb.)) ((de sth.)) convaincre quelqu'un de quelque chose. He convinced me of his honesty.
((sb.)) ((que ...)) convaincre quelqu'un que... She convinced me that I was wrong.
Mots similaires
Synonymes : persuader, assurer, satisfaire. Antonymes : dissuader.
Étymologie
Du latin 'convincere' signifiant 'vaincre, réfuter'. 'con-' (avec) + 'vincere' (conquérir). Convaincre quelqu'un, c'est 'conquérir' ses doutes avec des arguments.
Astuces de mémorisation
Pour 'convaincre', il faut amener quelqu'un à être 'con' (avec) votre 'vince' (vision/vue).