daintily
Traduction
délicatement, avec grâce, avec délicatesse
Exemples
The ballerina moved daintily across the stage.
La ballerine se déplaçait délicatement sur la scène.
She daintily picked up the tiny teacup.
Elle souleva délicatement la minuscule tasse de thé.
Modèles grammaticaux
((verbe + ~)) d'une manière délicate et gracieuse. The ballerina moved daintily across the stage.
Mots similaires
Synonymes : délicatement, gracieusement, élégamment ; Antonymes : maladroitement, gauchement
Étymologie
De l'adjectif 'dainty' (délicat) + le suffixe adverbial '-ly'. 'Dainty' vient de l'ancien français 'deintie' (plaisir).
Astuces de mémorisation
Imaginez une petite danseuse ('dainty') se déplaçant délicatement. Le '-ly' indique que cela décrit *comment* elle bouge.