debacle
Traduction
débâcle, fiasco, déroute, effondrement
Exemples
The project ended in a complete debacle.
Le projet s'est terminé par une débâcle complète.
Modèles grammaticaux
((une/la)) débâcle un échec complet L'élection a été une débâcle pour le parti.
Mots similaires
Synonymes : fiasco, catastrophe, désastre, déroute ; Antonymes : succès, triomphe
Étymologie
Vient du français 'débâcle', la rupture de la glace d'une rivière. Le mot a gardé l'idée d'un effondrement soudain et complet.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'débâcle' des glaces au printemps, un événement soudain et puissant qui emporte tout sur son passage.