deputy
Traduction
adjoint, député, suppléant
Exemples
She is the deputy head of the department.
Elle est la chef adjointe du département.
The sheriff sent his deputy to investigate.
Le shérif a envoyé son adjoint pour enquêter.
Modèles grammaticaux
((comme titre)) adjoint, vice- Il est le directeur adjoint.
Mots similaires
Synonyms: substitute, delegate, representative, second-in-command
Étymologie
De l'ancien français 'député', participe passé de 'députer' signifiant 'nommer, assigner'. Donc, 'une personne nommée'.
Astuces de mémorisation
Un 'deputy' (adjoint) est quelqu'un qui a été 'député' (désigné) pour agir au nom d'une autre personne.