dicky
Traduction
patraque, peu fiable, défectueux
Exemples
I've got a dicky tummy today.
J'ai l'estomac patraque aujourd'hui.
The car has a dicky engine.
La voiture a un moteur peu fiable.
Modèles grammaticaux
((un dicky qch.)) un (qch.) patraque ou peu fiable I have a dicky heart.
Mots similaires
Synonymes: unwell, poorly, unreliable, faulty
Étymologie
Origine incertaine, peut-être de l'argot rimé 'dicky dirt' pour 'shirt', ou du diminutif de Richard, impliquant quelque chose de faible ou d'inférieur.
Astuces de mémorisation
Si quelque chose est 'dicky', c'est que c'est capricieux et ne fonctionne pas correctement.