differ
Traduction
différer, être différent, diverger
Exemples
Our opinions differ on this matter.
Nos opinions diffèrent sur ce sujet.
The two systems differ significantly.
Les deux systèmes diffèrent de manière significative.
Modèles grammaticaux
différer ((de qqn/qqch)) être différent de (qqn/qqch) Le nouveau modèle diffère de l'ancien. (The new model differs from the old one.)
différer ((sur qqch)) ne pas être d'accord sur (qqch) Nous différons sur la manière de résoudre le problème. (We differ on how to solve the problem.)
Mots similaires
Synonymes : vary (varier), diverge (diverger), disagree (être en désaccord); Antonymes : agree (être d'accord), conform (se conformer)
Étymologie
Du latin 'differre', de 'dis-' (à part) + 'ferre' (porter), littéralement 'porter à part'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'adjectif 'different'. 'To differ' est le verbe, l'action d'être différent.