ever
Traduction
jamais, toujours, un jour
Exemples
Have you ever been to London?
Êtes-vous déjà allé à Londres ?
It's the best film I've ever seen.
C'est le meilleur film que j'aie jamais vu.
He is ever so clever.
Il est si intelligent.
They lived happily ever after.
Ils vécurent heureux pour toujours.
Modèles grammaticaux
dans les questions pour signifier 'à un moment quelconque' déjà Have you ever been to Spain?
avec des superlatifs pour signifier 'de tous les temps' jamais This is the best book I've ever read.
dans l'expression 'happily ever after' pour signifier 'pour toujours' pour toujours They lived happily ever after.
dans l'expression 'ever so' pour signifier 'très' si She was ever so pleased to see him.
Mots similaires
Étymologie
De l'ancien anglais 'æfre', signifiant 'toujours, à tout moment'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme couvrant « chaque » moment dans le temps. « Have you ever...? » interroge sur n'importe quel moment jusqu'à présent. « Happily ever after » signifie pour chaque moment dans le futur.