gamesmanship
Traduction
roublardise, art de gagner
Exemples
His use of delays was pure gamesmanship.
Son utilisation des retards était de la pure roublardise.
She won the debate through clever gamesmanship.
Elle a gagné le débat grâce à une habile roublardise.
Modèles grammaticaux
((une démonstration de roublardise)) un exemple d'utilisation de tactiques rusées C'était une démonstration classique de roublardise politique.
Mots similaires
Synonymes: strategy, tactics, cunning; Antonymes: sportsmanship
Étymologie
De 'game' + 'man' + '-ship' (un suffixe dénotant une compétence ou un art). L'art d'être un 'homme de jeu'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme l'art ('ship') de jouer au 'jeu' ('game') lui-même, pas seulement au sport. Il s'agit de gagner en contournant les règles, pas en les enfreignant.