gleaner
Traduction
glaneur, glaneuse
Exemples
The gleaners followed the reapers in the field.
Les glaneurs suivaient les moissonneurs dans le champ.
She is a gleaner of local history and folklore.
C'est une glaneuse d'histoire locale et de folklore.
Modèles grammaticaux
a gleaner ((of sth.)) un glaneur de ~ C'est une glaneuse de faits.
Mots similaires
Synonyms: gatherer, collector, harvester
Étymologie
Du verbe 'to glean' (glaner) avec le suffixe d'agent '-er'. 'Glean' vient de l'ancien français 'glener'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui 'nettoie' (cleans) les grains restants. 'Gleaner' ressemble un peu à 'cleaner'.