guardianship
Traduction
tutelle, garde
Exemples
The court granted her guardianship of the child.
Le tribunal lui a accordé la tutelle de l'enfant.
The forest is under the guardianship of the state.
La forêt est sous la tutelle de l'État.
Modèles grammaticaux
guardianship of ((sb./sth.)) la tutelle (de qqn/qch) The court granted her guardianship of the child.
under the guardianship of ((sb./sth.)) sous la tutelle (de qqn/qch) The forest is under the guardianship of the state.
Mots similaires
Synonyms: custody, care, protection, trusteeship
Étymologie
De 'guardian' (tuteur) + le suffixe '-ship', qui dénote un état ou une qualité (comme friendship, leadership). L'état d'être un tuteur.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme le 'navire' (ship) qui porte les responsabilités d'un 'tuteur' (guardian). C'est le concept abstrait d'être un tuteur.