hello
Traduction
bonjour, allô
Exemples
Hello, my name is Sarah.
Bonjour, je m'appelle Sarah.
Hello? Is anyone there?
Allô ? Il y a quelqu'un ?
Hello, can you hear me?
Allô, vous m'entendez ?
Modèles grammaticaux
((interjection)) utilisé comme salutation quand on rencontre quelqu'un Bonjour, ravi de vous rencontrer. Hello, nice to meet you.
((interjection)) utilisé pour commencer une conversation téléphonique Allô, pourrais-je parler à M. Smith ? Hello, could I speak to Mr Smith?
((interjection)) utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un Allô ? Il y a quelqu'un à la maison ? Hello? Is there anybody home?
Mots similaires
Étymologie
Une altération de 'hallo', du vieil haut allemand 'hala, hola', un impératif de 'halon' (aller chercher), utilisé pour héler un passeur. Popularisé par le téléphone.
Astuces de mémorisation
Le premier mot que l'on apprend dans de nombreuses langues. Pensez à Alexander Graham Bell, qui a suggéré 'Ahoy', mais le 'hello' préféré d'Edison l'a emporté pour répondre au téléphone.