inconsistency
Traduction
incohérence, contradiction, inconsistance
Exemples
There is an inconsistency in his statement.
Il y a une incohérence dans sa déclaration.
The report is full of inconsistencies.
Le rapport est plein d'incohérences.
Modèles grammaticaux
une incohérence dans ((qch)) une contradiction dans quelque chose Il y a une incohérence dans sa déclaration.
une incohérence entre ((A)) et ((B)) une différence entre deux choses Il y a une incohérence entre les deux rapports.
Mots similaires
Synonymes: contradiction, incohérence; Antonymes: consistance, cohérence
Étymologie
De 'in-' (négation) + 'con-' (ensemble) + latin 'sistere' (se tenir) + '-ency' (suffixe nominal). Littéralement 'un état de ne pas se tenir ensemble'.
Astuces de mémorisation
Imaginez les parties d'une histoire qui ne se 'tiennent pas ensemble' logiquement ; elles sont incohérentes.